O que é o Nível Não Operacional? (Entenda-se aqui Níveis 3, 2 e 1)
Esse nível é dado pelos examinadores ao candidato que demonstrou não conseguir pelo menos o Nível 4 em pelo menos 1 descritor.
Vou ser mais claro: Caso você faça a prova e sua nota seja 4 em pronúncia, vocabulário, fluência, compreensão e interação, mas seja 3 em estrutura, sua nota final será 3. O critério é: sua nota será a sua menor nota, mesmo que seja apenas em um descritor.
Resumindo, caso você tenha se preparado de uma maneira não adequada, sem seguir os critérios de Métrica ICAO ou não tenha praticado o suficiente, sua nota será não operacional. E muito provavelmente sua nota em Estrutura será 3 ou abaixo, pois Estrutura não é gramática. A nota de Estrutura envolve, além de algumas nuâncias gramaticais, a adequação à Métricao ICAO correta.
Já o Nível 4, Operacional, capacita você a fazer voos internacionais e te coloca em nível competitivo no mercado da aviação. Se você é piloto, já sabe que o ICAO virou critério de diferenciação entre pilotos e quem não tem pelo menos o ICAO na carteira dificilmente conseguirá um bom emprego, boas oportunidades e voará as melhores aeronaves, mesmo sendo um grande piloto, com muitas horas de voo.